Founder has Claude rewrite each newsletter issue for social and drop the drafts in Airtable

What they did

They automated what they call the most annoying part of their newsletter workflow. On Thursday, n8n pulls the issue from Beehiiv, cleans the text, has Claude rewrite it for each platform, and drops both posts into Airtable as drafts.

How it went

They say it runs with zero code deployed.

Worth knowing

• The posts land as drafts, so someone still reviews and publishes them. The post is short and doesn't share the prompt or name the platforms.
• Price check: n8n: no free plan; Starter: US$24/month, or US$20/month on a yearly plan (US$240/year) (checked Oct 26, 2026); beehiiv: free plan; Lite: US$59/month, or US$49/month on a yearly plan (US$588/year) (checked Oct 26, 2026); Claude: free plan; Pro: US$20/month, or US$17/month on a yearly plan (US$200/year) (checked Nov 1, 2026); Airtable: free plan; Team: US$24/month, or US$20/month on a yearly plan (US$240/year) (checked Oct 26, 2026).

Paying for Claude? See cheaper Claude alternatives.

Try it yourself

Paste this into a chatbot, then add your own details underneath.

Here is this week's newsletter issue: [paste]. Rewrite it as one LinkedIn post and one X post. Keep my wording where you can, use only facts from the issue, and end each with a one-line pointer to the newsletter. Label each post with its platform.

Original post

See @jeromepatrickjr's original post on X → (Aug 9, 2026)